Upcoming Lauhala Workshops ラウハラ講習会

 

WINTER LAUHALA CLASSES IN JAPAN

冬季日本ラウハラセミナーのご案内

 

Aloha…

  

iHala では来たる12月に日本の各所に於いて、ハワイを代表するクム、ビル・ケオウア・ネルセンによるハワイ伝統工芸文化の一つであるラウハラ編みの講習会を開催いたします。ハワイで今最も注目を浴びているラウハラ編みの名手、またラウハラアーティストとしても活躍中のクム、ビル・ケオウア・ネルセンと交流しながら直接ラウハラ編みのブレスレット作りの技術と文化を習得できる絶好のチャンスです。

 

クム、ケオウアは、ハワイ島、ビッグアイランドに於いて長い歴史を持つ最も有名なラウハラ編みの名家の出身で、現在6代目ラウハラ編みの匠として先祖から代々受け継がれて来た貴重なラウハラ編みの伝統を継承しています。

かつては、毎日祖母と妹のラウハラを編むのを見て楽しんでいたものの、自分にはラウハラを編むということは出来ないであろうと思っていました。ところが、ある日、祖母がもうラウハラを編む事が出来なくなったと分かった時に、代々継がれて来た大切な家族の遺産を永続するのは自分にしか出来ないと一大決心をし今に至ります。

 

東京ワークショップでは、オーナメントを作る特別クラスを設けております。お見逃しなく‼

また、今回から、初めての方だけでなく、前回、前々回とご参加いただいた方にも楽しんでいただけるように、東京と名古屋では初級クラス、中級クラスを設けております。皆様是非ご参加下さい。

日本に居ながらにして、この貴重なハワイの文化であるラウハラ編みを学び、アロハの輪を一緒に広げていきましょう。

 

参加ご希望の方は各問い合わせ先にご連絡下さい。各クラスの定員は25名までです。

 

新宿 / 東京
開催日:          12月9日 (土)
開催時刻:       9:30-12:00 (初級 ブレスレット)
               13:00-15:00 (特別クラス: クリスマスオーナメント)
        16:00-18:30 (中級 ブレスレット)
料金:               ¥8000 ブレスレット / ¥5,500 クリスマスオーナメント
開催場所:        西新宿 (新都心ビル) 
問い合わせ先:  yuko_misawa@hotmail.com
 
開催日:          12月10日 (日)
開催時刻:       10:00-12:30 (初級 ブレスレット)
        13:30-16:00 (中級 ブレスレット)
料金:               ¥8000
開催場所:        新宿(博雅ビル)
問い合わせ先: yuko_misawa@hotmail.com 
 
 
広島 / 広島
開催日:          12月13日 (水)
催時刻:          10:30-13:00 (初級 ブレスレット)
料金:              ¥7000 (初回特別料金 / ランチ込み)
開催場所:       駱駝カフェ
問い合わせ先: lauhalabybill@yahoo.co.jp
 
京都/京都
開催日:          12月15日 (金)
開催時刻:       14:00-16:30 (特別クラス: クリスマスオーナメント)
料金:              ¥ 7300yen plus tax
開催場所:       京都市下京区四条通河原町東入真町68
                      京都マルイ4F ThingsHawaiian
問い合わせ先: contact@tsctrans.co.jp
 
 
大阪 / 大阪
開催日:          12月16日 (土)
催時刻:          10:30-13:00 (初級 ブレスレット)
                      13:45-16:15 (初級 ブレスレット)
料金:              ¥8000
開催場所:      大阪市東淀川区民会館 
問い合わせ先: lauhalabybill@yahoo.co.jp
 
名古屋 / 愛知
開催日:          12月17日 (日)
開催時刻:      10:00-12:30 (初級 ブレスレット)
                      13:30-16:00 (中級 ブレスレット)
料金:              ¥8000
開催場所:      レンタルサロン room CREA
問い合わせ先: : yuko_misawa@hotmail.com
 
 
鈴鹿 / 三重
開催日:          12月20日 (水)
開催時刻:      10:00-12:30 (初級 ブレスレット)
料金:             ¥7,000 (初回特別料金)
催場所:         鈴鹿カルチャーステーション
問い合わせ先: mie.hawaiilauhala@outlook.jp
 
ワークショップ申し込み時に場所の詳細をご案内致します。